Apocalyptica Ft. Adam Gontier - I Don't Care (Single Version)

I try to make it through my life In my way, there's you

Hayatım boyunca kendimce değiştirmeye çalıştığım işte sen oradasın.
  
I try to make it through these lies and thats all I do.

Tüm yaptığım bütün yalanları değiştirmeye çalışmak.
  
Just dont deny it

Sadece, bunu inkar etme
  
Dont try and fight this

Çabalama ve savaşma
  
And deal with it and thats just part of it.

Bunun bir parçası olduğunu kabullen
  
If you were dead or still alive I dont care

Ölü veya hala yaşıyor olman umrumda değil.
  
I dont care

Umrumda değil
  
Just go and leave this all behind

Sadece git ve hepsini arkanda bırak
  
'Cause I swear (I swear)

Çünkü yemin ederim (yemin ederim)
  
I dont care

Umrumda değil
  
I try to make you see my side

Yanımda olduğunu görmek için uğraşıyorum.
  
I always try to stay in line

Hep böyle kalması için uğraşıyorum.
  
But your eyes see right through..

Ama doğruyu görebiliyorsun..
  
Thats all they do.

Yaptıklarının hepsi bu

I'm getting buried in this place

Bu yerde gömülmeye başlıyorum
  
I got no room, you're in my face

Senin bende bir yerin yok.
  
Dont say anything, just go away!

Bir şey söyleme, sadece defol!
   
If you were dead or still alive I dont care

Ölü veya hala yaşıyor olman umrumda değil.
  
I dont care

Umrumda değil
  
Just go and leave this all behind

Sadece git ve hepsini arkanda bırak

'Cause I swear (I swear)

Çünkü yemin ederim (yemin ederim)

I dont care

Umrumda değil
  
(Violin solo)

(Keman solo)
  
I'm changing everything,'cause you won't be there for me

Herşeyi değiştiriyorum, çünkü benim için orada olmayacaksın.
  
I'm changing everything,'cause you won't be there for me

Herşeyi değiştiriyorum, çünkü benim için orada olmayacaksın.
  
If you were dead or still alive

Eğer öldüysen yada hala hayattaysan
  
I dont care

Umrumda değilsin
  
I dont care

Umrumda değil
  
Just go and leave this all behind

Sadece git ve hepsini arkanda bırak
  
'Cause I swear (I swear)

Çünkü yemin ederim (yemin ederim)
  
I dont care

Umrumda değil
  
If you were dead or still alive I dont care

Ölü veya hala yaşıyor olman umrumda değil.
  
I dont care

Umrumda değil
  
Just go and leave this all behind

Sadece git ve hepsini arkanda bırak
  
'Cause I swear (I swear)

Çünkü yemin ederim (yemin ederim)

I dont care At all

Hiçbir şekilde umrumda değil